Pakistan and India cancel visas for each others' nationals as tensions escalate